<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01365120</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T08:14:41+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">L'image du soldat de la grande guerre dans les bandes dessinées italiennes et françaises des années 90 à aujourd'hui</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sophie</forename>
                <surname>Saffi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">22e5409567690bcba1cec4f2ce8283c1</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sophie-saffi</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">17062</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">31152-17062</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/057667977</idno>
              <affiliation ref="#struct-178335"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Virginie</forename>
                <surname>Culoma Sauva</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6d9b9054d984c04064ba4c0d7b90d373</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">988813</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1058043-988813</idno>
              <affiliation ref="#struct-178335"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Virginie</forename>
                <surname>Culoma Sauva</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6d9b9054d984c04064ba4c0d7b90d373</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2016-09-13 11:09:25</date>
              <date type="whenWritten">2015-04-15</date>
              <date type="whenModified">2025-03-12 10:16:07</date>
              <date type="whenReleased">2016-09-14 13:56:45</date>
              <date type="whenProduced">2015-06-01</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2016-09-13</date>
              <ref type="file" target="https://amu.hal.science/hal-01365120v1/document">
                <date notBefore="2016-09-13"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://amu.hal.science/hal-01365120v1/file/Article%20Saffi-Sauva_3.pdf" id="file-1365120-1447225">
                <date notBefore="2016-09-13"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="450878">
                <persName>
                  <forename>Virginie</forename>
                  <surname>Culoma Sauva</surname>
                </persName>
                <email type="md5">6d9b9054d984c04064ba4c0d7b90d373</email>
                <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01365120</idno>
            <idno type="halUri">https://amu.hal.science/hal-01365120</idno>
            <idno type="halBibtex">saffi:hal-01365120</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Italies&lt;/i&gt;, 2015, L'image du soldat au XXe siècle, 1 (19), p.133-155</idno>
            <idno type="halRef">Italies, 2015, L'image du soldat au XXe siècle, 1 (19), p.133-155</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1365120-1447225"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="PUP">Presses universitaires de Provence</idno>
            <idno type="stamp" n="CAER">Centre Aixois d'Études Romanes</idno>
            <idno type="stamp" n="MR-AMU">Maison de la Recherche - Aix-Marseille Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">L'image du soldat de la grande guerre dans les bandes dessinées italiennes et françaises des années 90 à aujourd'hui</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sophie</forename>
                    <surname>Saffi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">22e5409567690bcba1cec4f2ce8283c1</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sophie-saffi</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">17062</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">31152-17062</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/057667977</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178335"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Virginie</forename>
                    <surname>Culoma Sauva</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6d9b9054d984c04064ba4c0d7b90d373</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">988813</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1058043-988813</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178335"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">54184</idno>
                <idno type="issn">1275-7519</idno>
                <idno type="eissn">2108-6540</idno>
                <title level="j">Italies</title>
                <imprint>
                  <publisher>Centre aixois d'études romanes</publisher>
                  <biblScope unit="serie">L'image du soldat au XXe siècle</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">1</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">19</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">p.133-155</biblScope>
                  <date type="datePub">2015-06-01</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr"> bandes dessinées.</term>
                <term xml:lang="fr"> français</term>
                <term xml:lang="fr"> italien</term>
                <term xml:lang="fr">soldat</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Nous proposons de comparer l'image du soldat à travers une étude des bulles et des disdascalies de cinq romans graphiques italiens et français de 1993 à 2014. Nous développons principalement le thème de la déconstruction de l'image du soldat-héros en abordant successivement les profils d'anti-héros ou de super-héros des personnages principaux, le marquage de la possession, le registre de langue du soldat de troupe, les métaphores animales, l'évocation des odeurs et des couleurs. Mots clés : soldat, italien, français, bandes dessinées. </p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="it">
              <p>Proponiamo di paragonare l’immagine del soldato attraverso uno studio delle nuvolette e didascalie di cinque romanzi grafici italiani e francesi dal 1993 al 2014. Sviluppiamo principalmente il tema della distruzione dell’immagine del soldato-eroe esaminando successivamente i profili di anti-eroe o di super-eroe dei personaggi principali, il marchio del possesso, il registro di lingua del soldato di truppa, le metafore animali, l’evocazione degli odori e dei colori.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-178335" status="VALID">
          <idno type="IdRef">113733968</idno>
          <idno type="RNSR">199213253V</idno>
          <orgName>Centre Aixois d'Etudes Romanes</orgName>
          <orgName type="acronym">CAER</orgName>
          <date type="start">1992</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de la Recherche - 3ème étage - Campus Schuman ALLSH - Aix Marseille Université29 avenue Robert Schuman13628 Aix en Provence</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://caer.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA854" active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>