Issus de l'approche systémique, le concept de Groupe Fonctionnels permet de modéliser les problèmes présents dans l'industrie mécanique. Après l'avoir utilisé en cotation fonctionnelle et pour décrire le processus d'industrialisation, nous proposons de l'utiliser pour mettre en évidence les différents flux présents dans une machine à mesurer tridimensionnelle. Par une modélisation basée sur le concept de Groupe Fonctionnel, nous proposons la procédure de mise en route d'une machine à mesurer tridimensionnelle. L'application de cette procédure d'initialisation permet de maîtriser le pilotage de ce procédé de mesure. Nous mettons en évidence les actions élémentaires qui sont nécessaires à une utilisation optimale de la machine à mesurer tridimensionnelle. Mots clés: Machine à mesurer tridimensionnelle, approche systémique, acquisition des données. Abstract Born of the systemic approach, the functional group concept allows to model the current mechanical industry problems. After using it for functional measurement and to describe the industrialisation process, we suggest using it on order to display the different flows that exist in a Coordinate Measurement Machine (CMM). By a modeling based on the functional group concept, we propose to establish the CMM logout. The implementation of this initialisation procedure gives us a full control on the measurement drive. This, we show the essential operations needed to a well use of the CMM.