La France et d’autres pays européens comme l’Allemagne, la Belgique et l’Autriche ont vécu ces précédentes années un véritable affrontement diplomatique et médiatique avec les Etats-Unis à propos du respect de la liberté religieuse sur le vieux continent. Les termes en étaient, vu d’Amérique, «la discrimination des religions minoritaires en Europe» et vu d’Europe et de France notamment, «la protection contre les sectes dangereuses», défendues injustement, selon ces pays, par les Etats-Unis.