Interrogeant la portée du Mayo francés dans l’Espagne de la dictature, l’ouvrage de Patricia Badenes Salazar constitue une contribution originale à l’histoire de l’antifranquisme et de ses acteurs. Centrée sur la circulation du texte et de l’image médiatiques, l’étude montre comment ces transferts participent d’un processus consistant à vivre par procuration les événements étrangers, notamment pour les jeunes générations. Attentive aux productions inspirées de l’esthétique de la rébellion qui accompagne la révolte étudiante, l’auteure analyse leur influence sur les artistes engagés espagnols tels l’Equipo Crónica.