Aerial photography and rural landscapes in the lower Jucar valley (Spain)
La fotografía aérea y los paisajes agrarios en el valle bajo del Júcar (Valencia)
La photographie aérienne et les paysages agraires dans la basse vallée du Jucar ( Valencia)
Résumé
Dos fotografías aéreas en blanco i negro del “vuelo americano” (B, 1956, cobertura fotográfica aérea general de España por los servicio del US Air Force) en el valle del rio Júcar (provincia de Valencia), estudiadas en visión estereoscópica, permiten cartografiar por teledetección la ocupación del suelo alrededor de las ciudades de Villanueva de Castellón (Ribera alta) y Sueca (Ribera baja). A primera vista se puede ver una adaptación determinista de la ocupación humana a las condiciones naturales del relieve y de la hidrología, como la distribución general de los cultivos de secano y regadío: se trata en realidad de una adaptación mas bien fina y evolutiva de los tres grandes paisajes y cultivos:
-arrozales en las antiguas albuferas del litoral, huerta y huertos (de cítricos)en el arenal del cordón, las terrazas y bordes del rio (regados por acequias),
-huertos solos en los bancales de los piedemontes (regados por pozos).
Lamina I: Villanueva de Castellón / Ribera baja del Jucar, fotografía aérea« vuelo americano » (B) (rollo 293, n° 29967, 20.10.1956, Servicio geográfico del ejercito, España)
Lamina II : Sueca-Cullera / Ribera baja del Jucar, fotografía aérea « vuelo americano » (B) (rollo 293, n° 29981, 20.10.1956, Servicio geográfico del ejercito, España)
Deux photographies aériennes en noir et blanc du « vol américain » (B, 1956, couverture photographique aérienne générale de l’Espagne par les services de l’US Air Force) dans la vallée du Júcar (province de Valence), traitées en vision stéréoscopique, permettent de cartographier par télédétection l’occupation du sol autour des villes de Villanueva de Castellón (Ribera alta) et de Sueca (Ribera baja). Ce qui peut apparaître à première vue comme une adaptation déterministe de l’occupation humaine aux conditions naturelles du relief et de l’hydrologie, en particulier la répartition générale des cultures sèches et irriguées, révèle en fait une adaptation fine et évolutive des structures agraires à travers la répartition des trois grands types de produits:
-rizières dans les anciennes lagunes littorales, huerta (cultures horticoles) sur le cordon littoral, les terrasses et levées du fleuve (irrigués par canaux),
-vergers d’agrumes sur les banquettes des piémonts (irrigués par des puits).
Planche I: Villanueva de Castellon-Moyenne vallée du Jucar, photographie aérienne « vuelo americano » (B) (rollo 293, n° 29967, 20.10.1956, Service géographique de l’armée, Espagne)
Planche II : Sueca-Cullera-Basse vallée du Jucar, photographie aérienne « vuelo americano » (B) (rollo 293, n° 29981, 20.10.1956, Service géographique de l’armée, Espagne)
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
