Del Examen de ingenios de Huarte a la ficción cervantina, o cómo se forja una revolución literaria
Résumé
Uno de los temas que fascinaron a los pensadores del Siglo de Oro fue, indudablemente, el de los
poderes del ingenio y de la imaginación, cuyo papel evoluciona considerablemente a lo largo del siglo xvi,
pasando de una función interpretativa a una función claramente creativa, independizándose de la realidad y de
la tradición preexistente. En dicha evolución, el discurso del médico y filósofo navarro, Huarte de San Juan
desempeña un papel fundamental. La semilla sembrada por Huarte en el siglo xvi germina en la literatura de
ficción y, más precisamente en la prosa cervantina. Nuestra contribución muestra cómo las ideas de Huarte, y
más precisamente su concepción del ingenio y de la imaginación, así como su exaltación de la invención
(tomada en su sentido moderno, creativo, desgajándola de la antigua inventio retórica) constituyen una de las
bases a partir de la cual se elabora la moderna libertad creadora que la escritura cervantina reivindica en su
paratexto y en su metatexto.
L’un des thèmes qui ont fasciné les penseurs du Siècle d’or fut, sans aucun doute, celui des pouvoirs
de l’esprit (ingenio) et de l’imagination, dont le rôle évolue considérablement au cours du XVIe siècle, passant
d’une fonction interprétative à une fonction clairement créative, affirmant son indépendance vis-à-vis de la
réalité et de la tradition préexistante. Dans ce processus d’évolution, le discours du médecin et philosophe
navarrais, Huarte de San Juan, joue un rôle fondamental. La graine semée par Huarte au XVIe siècle germe
dans la fiction, et plus précisément dans la prose cervantine. Notre contribution montre comment les idées de
Huarte et, plus particulièrement, sa conception de l’esprit et de l’imagination, ainsi que son exaltation de
l’invention (prise dans son sens moderne, créatif, et détachée de l’ancienne inventio rhétorique) constituent l’un
des fondements à partir duquel s’élabore la moderne liberté créatrice que l’écriture cervantine revendique dans
son paratexte et dans son métatexte.
Mots clés
Domaines
Littératures
Fichier principal
criticon-700-120-121-del-examen-de-ingenios-de-huarte-a-la-ficcion-cervantina-o-como-se-forja-una-revolucion-literaria.pdf (280.44 Ko)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
---|