The 1665 survey of the Provençal coast: an inventory for the Royal State
L'enquête de 1665 sur le littoral provençal : un état des lieux pour l’État royal
Résumé
Large administrative inquiries were undertaken in seventeenth-century France. In 1665, at the request of Colbert, on such inquiry sought to determine the state of the kingdom's ports. It raised the question of the role of the unballasting of ships in the degradation of the harbour basins. Colbert worked with the officers of the admiralties who called upon experts chosen among the users of the ports. The examination of the answers given in four ports of Provence (Martigues, Marseilles, Toulon and Saint-Tropez) reveals the followed procedure. The analysis of reports shows the complexity and the diversity of the answers. These contain some suggestions to improve local situations. Some were followed by practical changes, others ignored. Besides the congestion of harbour, the use of ballast poses economic and environmental questions.
De grandes enquêtes administratives ont été réalisées en France au xviie siècle. Celle qui a été faite en 1665 à la demande de Colbert a pour objet la connaissance de l’état des ports du royaume. Elle pose la question du rôle du délestage des navires dans la dégradation des bassins portuaires. Colbert a sollicité les responsables des amirautés qui ont fait appel à des experts choisis parmi les usagers des ports. L’examen des réponses faites dans quatre ports provençaux (Martigues, Marseille, Toulon et Saint-Tropez) permet d’observer la procédure suivie. L’analyse des procès-verbaux montre la complexité et la diversité des réponses apportées. Celles-ci contiennent des suggestions pour améliorer les situations locales. Certaines ont été suivies d’applications, d’autres ignorées. Outre l’encombrement des plans d’eau, l’emploi du lest pose des questions d’ordre économique et environnemental.