Jean Norton Cru a bouleversé l'historiographie de la Grande Guerre. Sa correspondance livre un récit intime face à cette épreuve qu'il affronte en première ligne pendant 28 mois, mais elle confie à sa famille également ses déceptions, sa colère face à la guerre racontée par certains auteurs ou la presse. Cru dénonce les erreurs ou le lyrisme de certains auteurs et veut dire au plus grand nombre la guerre autrement.