Comment rendre compte de la manière qu’ont les artistes de donner vie, corps et subjectivité aux animaux, et de le faire « de l’intérieur » ? Au-delà des représentations animales, des performances visuelles et sonores, des mots et des textes évoqués ici, c’est la subjectivité des animaux, leur point de vue, leur monde qu’il s’agit d’explorer dans cet ouvrage. Comment les artistes, moins contraints que les chercheurs, ont-ils rencontré des animaux, exprimé leur altérité et abordé leur sensibilité, ce qui les rend étranges, autres et fascinants, mais aussi proches et propres à la rencontre ? La complexité de ces questions et l’incertitude de leurs réponses invitent à multiplier les points de vue et les approches. C’est ainsi que les analyses des chercheurs en éthologie, en arts, en histoire et linguistique, réverbèrent et côtoient les textes et les réponses des plasticiens, des musiciens ou des écrivains, et que, ultime déplacement, la pratique artistique devient celle d’animaux « artistes » dessinateurs, musiciens et parleurs. Sommaire de Mondes animaux, Mondes artistiques Préface : Des arts et des animaux – des animaux et des arts : Marie Renoue Introduction éthologique aux mondes animaux : Jean-François Gérard et Marie-Line Maublanc : Les mondes propres des êtres vivants : origines et dimensions Pascal Carlier : Esthétisation de l’efficacité ultime : le faucon pèlerin et le samouraï Voir et faire voir : Marie Renoue : Images animales : présences et mondes - formes et intériorités Une scientifique et artistique Hulotte – entretien avec Pierre Déom, le 28 mai 2021 Le sourire des animaux – entretien avec Alexis Nouailhat, le 23 avril 2021 Hélène Marquié : Faire danser l’animal ou danser l’animal, traversée de questions esthétiques Rencontre de singes et de corps sombres en vivance – entretien avec Michaël Cros, le 22 octobre 2021 Marie Pelé : Au bout du crayon, un singe ! Dessin d’Alexis Nouailhat Écouter, composer et faire entendre : François-Bernard Mâche : Le monde animal et la musique – conférence de lF Marta Grabocz : introduction à La zoomusicologie de Francois-Bernard Mâche - entretien du 1er janvier 2022 Messiaen et les tutti d’oiseaux - entretien avec Alain Louvier, le 4 janvier 2022 Sophie-Anne Leterrier : Copier / Créer : ornithologues et musiciens à l'écoute des oiseaux Hélène Courvoisier et Fanny Rybak : Vies d’oiseaux, mondes sonores For the whales de Xenakis Écrits et écritures : Éric Baratay : Des écrivains à la recherche du point de vue animal (premier tiers du XXe siècle) Quand les animaux s’éveillent – entretien avec Jean-Baptiste de Panafieu, le 6 mai 2021 La langue fauve. Aller vers un tournant de la sensibilité – entretien avec Caroline Audibert, le 18 février 2022 Sophie Lawson : Chiens poètes et poèmes pour chiens : des facéties littéraires ? Résonances et vibrations poétiques et animales – entretien avec Albane Gellé, le 4 janvier 2022 Dario Martinelli : A short introduction to interspecific language training programs Poèmes d’Albane Gellé Postface : Éric Baratay, Des artistes aux scientifiques et retour