<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04509454</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T08:25:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Mycobacterium ulcerans-Bordetella trematum chronic tropical cutaneous ulcer: A four-case series, Côte d’Ivoire</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bi</forename>
                <forename type="middle">Goré Oscar</forename>
                <surname>Tchan</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3089599-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1223753"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Solange</forename>
                <surname>Kakou-Ngazoa</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2344466-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-55919"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sylveste</forename>
                <surname>Dizoe</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3089600-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nassim</forename>
                <surname>Hammoudi</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1438944-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-506757"/>
              <affiliation ref="#struct-1004944"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Ghiles</forename>
                <surname>Grine</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1411612-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1223753"/>
              <affiliation ref="#struct-358615"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Raymond</forename>
                <surname>Ruimy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">181fcdad05e985232e4e7ff722fd8282</email>
              <email type="domain">bch.aphp.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">948282</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">412947-948282</idno>
              <affiliation ref="#struct-180122"/>
              <affiliation ref="#struct-495934"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michel</forename>
                <surname>Drancourt</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7314a9c06ded18fa662a11f4914c02a3</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">michel-drancourt</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">182550</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10195-182550</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060258411</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0768-1139</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/172769318</idno>
              <affiliation ref="#struct-1223753"/>
              <affiliation ref="#struct-358615"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Isabelle</forename>
                <surname>COMBE</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bab35ba509b8723b03542abc690b8507</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-37775"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-03-18 14:20:52</date>
              <date type="whenModified">2025-06-23 11:39:24</date>
              <date type="whenReleased">2024-03-18 17:18:07</date>
              <date type="whenProduced">2023-12-07</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-03-18</date>
              <ref type="file" target="https://amu.hal.science/hal-04509454v1/document">
                <date notBefore="2024-03-18"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://amu.hal.science/hal-04509454v1/file/pntd.0011413.pdf" id="file-4509454-3908711">
                <date notBefore="2024-03-18"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="487267">
                <persName>
                  <forename>Isabelle</forename>
                  <surname>COMBE</surname>
                </persName>
                <email type="md5">bab35ba509b8723b03542abc690b8507</email>
                <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04509454</idno>
            <idno type="halUri">https://amu.hal.science/hal-04509454</idno>
            <idno type="halBibtex">tchan:hal-04509454</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;PLoS Neglected Tropical Diseases&lt;/i&gt;, 2023, 17 (12), pp.e0011413. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0011413"&gt;&amp;#x27E8;10.1371/journal.pntd.0011413&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">PLoS Neglected Tropical Diseases, 2023, 17 (12), pp.e0011413. &amp;#x27E8;10.1371/journal.pntd.0011413&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4509454-3908711"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="IRD">IRD - Institut de recherche pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICE">Université Nice Sophia Antipolis</idno>
            <idno type="stamp" n="RIIP">Pasteur Network</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="APHP" corresp="INSERM">AP-HP</idno>
            <idno type="stamp" n="CARDIO" corresp="INSERM">Cardiovasculaire</idno>
            <idno type="stamp" n="RIIP_COTEDIVOIRE" corresp="RIIP">Institut Pasteur de Côte d'Ivoire</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR">Université Côte d'Azur</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS" corresp="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SANTE">Université Paris Cité - Faculté de Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="C3M">Collection du Centre Méditerranéen de Médecine Moléculaire</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR_COLLECTION_DEFAUT">UNIV-COTEDAZUR_COLLECTION_DEFAUT</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-NICE">test nice</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Mycobacterium ulcerans-Bordetella trematum chronic tropical cutaneous ulcer: A four-case series, Côte d’Ivoire</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bi</forename>
                    <forename type="middle">Goré Oscar</forename>
                    <surname>Tchan</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3089599-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1223753"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Solange</forename>
                    <surname>Kakou-Ngazoa</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2344466-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-55919"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sylveste</forename>
                    <surname>Dizoe</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3089600-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nassim</forename>
                    <surname>Hammoudi</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1438944-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-506757"/>
                  <affiliation ref="#struct-1004944"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Ghiles</forename>
                    <surname>Grine</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1411612-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1223753"/>
                  <affiliation ref="#struct-358615"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Raymond</forename>
                    <surname>Ruimy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">181fcdad05e985232e4e7ff722fd8282</email>
                  <email type="domain">bch.aphp.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">948282</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">412947-948282</idno>
                  <affiliation ref="#struct-180122"/>
                  <affiliation ref="#struct-495934"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michel</forename>
                    <surname>Drancourt</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7314a9c06ded18fa662a11f4914c02a3</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">michel-drancourt</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">182550</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10195-182550</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/060258411</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0768-1139</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/172769318</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1223753"/>
                  <affiliation ref="#struct-358615"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">57984</idno>
                <idno type="issn">1935-2727</idno>
                <idno type="eissn">1935-2735</idno>
                <title level="j">PLoS Neglected Tropical Diseases</title>
                <imprint>
                  <publisher>Public Library of Science</publisher>
                  <biblScope unit="volume">17</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">12</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">e0011413</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-12-07</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1371/journal.pntd.0011413</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Bi Gore ´Oscar Tchan</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mp.bac">Life Sciences [q-bio]/Microbiology and Parasitology/Bacteriology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep.csc">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology/Cardiology and cardiovascular system</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep.me">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology/Emerging diseases</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep.mi">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology/Infectious diseases</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mp.par">Life Sciences [q-bio]/Microbiology and Parasitology/Parasitology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mp.vir">Life Sciences [q-bio]/Microbiology and Parasitology/Virology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Chronic tropical cutaneous ulcers remain a neglected medical condition in West Africa, particularly Buruli ulcer, which is caused by mycolactone cytotoxin-secreting Mycobacterium ulcerans ( M . ulcerans ). Medical management of this highly debilitating and necrotising skin infection may be modified by colonisation and co-infection of the ulcer by opportunistic and pathogenic microorganisms, which considerably delays and increases the cost of treatment. Methodology/principal finding We diagnosed chronic tropical cutaneous ulcers in nine patients in Côte d’Ivoire using M . ulcerans -specific PCRs and culturomics. This revealed M . ulcerans in 7/9 ulcer swabs and 5/9 control swabs as well as an additional 122 bacterial species, 32 of which were specific to ulcers, 61 specifics to the controls, and 29 which were shared, adding 40 bacterial species to those previously reported. Whole genome sequencing of four Bordetella trematum ( B . trematum ) isolates in four Buruli ulcer swabs and no controls indicated cytolethal distending toxins, as confirmed by cytotoxic assay. Conclusions/significance In four cases of Buruli ulcer in Côte d’Ivoire, B . trematum was a co-pathogen which was resistant to rifampicin and clarithromycin, unmatching M . ulcerans antibiotic susceptibility profile and counteracting the current treatment of Buruli ulcer in West Africa and Australia. Thus, we report here chronic mixed M . ulcerans - B . trematum chronic tropical ulcer as a specific form of Buruli ulcer in West Africa.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1223753" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201822835X</idno>
          <orgName>Microbes Evolution Phylogénie et Infections</orgName>
          <orgName type="acronym">MEPHI</orgName>
          <date type="start">2019-01-01</date>
          <date type="end">2023-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IHU Méditerranée Infection, 19-21 boulevard Jean Moulin 13005 Marseille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://mephi.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-67872" type="direct"/>
            <relation active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-55919" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/046p4xa68</idno>
          <orgName>Institut Pasteur de Côte d'Ivoire</orgName>
          <date type="start">1972-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>01 B.P. 490 Abidjan</addrLine>
              <country key="CI"/>
            </address>
            <ref type="url">https://pasteur.ci/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301247" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-506757" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02869614X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/049am9t04</idno>
          <orgName>Hopital Saint-Louis [AP-HP]</orgName>
          <orgName type="acronym">AP-HP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 Avenue Claude Vellefaux, 75010 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://hopital-saintlouis.aphp.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1004944" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201420725W</idno>
          <orgName>Ecotaxie, microenvironnement et développement lymphocytaire</orgName>
          <orgName type="acronym">EMily (UMR_S_1160 / U1160)</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Hôpital Saint-Louis, 1 avenue Claude Vellfaux, IUH, Centre Georges Hayem, 75010 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.Inserm-umrs1160.com/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="U1160" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation name="UMR_S_1160" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-358615" status="VALID">
          <orgName>Institut Hospitalier Universitaire Méditerranée Infection</orgName>
          <orgName type="acronym">IHU Marseille</orgName>
          <date type="start">2011-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IHU - Méditerranée Infection19-21 Bd Jean Moulin13005 MARSEILLE FRANCE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mediterranee-infection.com/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-180122" status="VALID">
          <orgName>Centre méditerranéen de médecine moléculaire</orgName>
          <orgName type="acronym">C3M</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Hôpital de l'Archet, 151 rte Saint Antoine de Ginestiere 06204 Nice Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-117617" type="direct"/>
            <relation name="U1065" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation name="UMR_S1065" active="#struct-1039632" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-495934" status="INCOMING">
          <orgName>University Hospital Archet 2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Nice</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-67872" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050165224</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05q3vnk25</idno>
          <orgName>Institut de Recherche pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">IRD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SiègeLe Sextant 44, bd de DunkerqueCS 9000913572 Marseille cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ird.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301247" status="VALID">
          <orgName>Pasteur Network (Réseau International des Instituts Pasteur)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>25, rue du Dr Roux 75724 Paris Cedex 15</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://pasteur-network.org/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300068" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg5jh14</idno>
          <orgName>Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP)</orgName>
          <orgName type="acronym">AP-HP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-117617" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403498</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123372892</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02k9vew78</idno>
          <orgName>Université Nice Sophia Antipolis (1965 - 2019)</orgName>
          <orgName type="acronym">UNS</orgName>
          <date type="start">1965-10-23</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Parc Valrose, 06100 Nice</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://unice.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1039632" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241035694</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tgvf94</idno>
          <orgName>Université Côte d'Azur</orgName>
          <orgName type="acronym">UniCA</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Parc Valrose, 28, avenue Valrose 06108 Nice Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://univ-cotedazur.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-37775" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-10-IAHU-0003</idno>
          <idno type="program">Instituts Hospitalo-Universitaires</idno>
          <orgName>Méditerranée Infection</orgName>
          <desc>I.H.U. Méditerranée Infection</desc>
          <date type="start">2010</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>