<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04983545</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T20:59:32+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Licenciement, preuve de la discrimination liée au handicap et différence de traitement fondée sur l’âge</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">comm. sous Cass. soc., 8 janv. 2025, n°23-15.410</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sophie</forename>
                <surname>Sereno</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d686e04833994df17429d419104a4060</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">sophie-sereno</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">16775</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33702-16775</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196131936</idno>
              <affiliation ref="#struct-410376"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Sophie</forename>
                <surname>Sereno</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d686e04833994df17429d419104a4060</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-03-09 10:56:45</date>
              <date type="whenModified">2025-03-10 03:17:08</date>
              <date type="whenReleased">2025-03-09 10:56:45</date>
              <date type="whenProduced">2025-03</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="486765">
                <persName>
                  <forename>Sophie</forename>
                  <surname>Sereno</surname>
                </persName>
                <email type="md5">d686e04833994df17429d419104a4060</email>
                <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04983545</idno>
            <idno type="halUri">https://amu.hal.science/hal-04983545</idno>
            <idno type="halBibtex">sereno:hal-04983545</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;La Semaine juridique. Social&lt;/i&gt;, 2025, 10, pp.1065</idno>
            <idno type="halRef">La Semaine juridique. Social, 2025, 10, pp.1065</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="CDS">Centre de droit social</idno>
            <idno type="stamp" n="HAMU">Handicap - Aix-Marseille Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Licenciement, preuve de la discrimination liée au handicap et différence de traitement fondée sur l’âge</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">comm. sous Cass. soc., 8 janv. 2025, n°23-15.410</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sophie</forename>
                    <surname>Sereno</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d686e04833994df17429d419104a4060</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">sophie-sereno</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">16775</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33702-16775</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/196131936</idno>
                  <affiliation ref="#struct-410376"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">26651</idno>
                <idno type="issn">1774-7503</idno>
                <idno type="eissn">1963-0115</idno>
                <title level="j">La Semaine juridique. Social</title>
                <imprint>
                  <publisher>LexisNexis [2005-....]</publisher>
                  <biblScope unit="issue">10</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1065</biblScope>
                  <date type="datePub">2025-03</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">différence de traitement autorisée</term>
                <term xml:lang="fr">âge</term>
                <term xml:lang="fr">départ à la retraite</term>
                <term xml:lang="fr">Licenciement</term>
                <term xml:lang="fr">indemnité conventionnelle</term>
                <term xml:lang="fr">minoration</term>
                <term xml:lang="fr">Age</term>
                <term xml:lang="fr">obligation d’adaptabilité</term>
                <term xml:lang="fr">handicap</term>
                <term xml:lang="fr">Principe de non-discrimination</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les dispositions d’une convention collective prévoyant une indemnité conventionnelle de licenciement minorée à partir de 61 ans, alors que l’âge de départ à la retraite à taux plein était fixé à 60 ans, sont appropriées et nécessaires de sorte que la différence de traitement induite ne constitue pas une discrimination fondée sur l’âge. Par conséquent, les partenaires sociaux peuvent réduire, sous conditions, le montant de l’indemnité conventionnelle de licenciement pour les salariés ayant atteint l’âge de départ à la retraite à taux plein. En outre, la Cour de cassation rappelle les attendus probatoires en cas d’allégation d’une discrimination liée au manquement à l’obligation d’adaptabilité à l’égard d’un travailleur handicapé.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-410376" status="VALID">
          <idno type="RNSR">199213265H</idno>
          <orgName>Centre de Droit Social</orgName>
          <orgName type="acronym">CDS</orgName>
          <date type="start">1992</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, avenue Robert Schuman13628 Aix en Provence</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.droit-social.univ-cezanne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA901" active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>