L’empire des exilés. Les Flamands et le gouvernement de l’Espagne au XVIIIe siècle
Résumé
In 1713, after two centuries of domination in Italy and the Netherlands, the Treaty of Utrecht sanctioned the dismemberment of the Hispanic monarchy and its withdrawal into the Iberian Peninsula. While Spain now appeared to turn its back on Europe, thousands of Flemings and Italians went into exile to remain under the domination of the Catholic King. Against all odds, these exiles have been constituted into a powerful political and military elite that has had a significant impact on the monarchy's government. Focusing on the Flemish case, this book examines the circumstances of imperial disintegration and its consequences for Spanish society. Far from the clichés of the peninsular withdrawal, analysing the social and political horizons of this collective of exiles, these study propose an interpretation of how the Bourbons reconfigured the imperial heritage of Spain in Europe.
En 1713, après deux siècles de domination en Italie et aux Pays-Bas, le traité d’Utrecht sanctionne le démembrement de la monarchie hispanique et son repli dans la Péninsule ibérique. Alors que l’Espagne semble désormais tourner le dos à l’Europe, des milliers de Flamands et d’Italiens empruntent le chemin de l’exil pour rester sous la domination du Roi Catholique. Contre toute attente, ces exilés ont été constitués en une puissante élite politique et militaire qui a pesé durablement dans le gouvernement de la monarchie. Partant du cas des Flamands, cet ouvrage interroge les circonstances de la désagrégation impériale et ses conséquences sur la société espagnole. Loin des clichés du repli péninsulaire, en décryptant à hauteur d’homme les horizons politiques de ce collectif d’exilés, il propose une lecture de la façon dont les Bourbon ont reconfiguré l’héritage impérial de l’Espagne en Europe