Communication Dans Un Congrès Année : 2019

Love & Theft, Faithfulness and invention. Francesco De Gregori translate Bob Dylan.

Amour et vol, fidélité et invention : Francesco De Gregori traduit Bob Dylan

Résumé

Francesco De Gregori a traduit en italien une dizaine de chansons de Bob Dylan. L'article étudie les différents modalités de traduction des textes de trois d'enfre elles en passant de l'anglais à l'italien.

Fichier principal
Vignette du fichier
Milanesi_CartographierChansoncontemporaine.pdf (1.49 Mo) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt
Licence
Loading...

Dates et versions

hal-02377933 , version 1 (24-11-2019)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-02377933 , version 1

Citer

Claudio Milanesi. Amour et vol, fidélité et invention : Francesco De Gregori traduit Bob Dylan. Biennale Internationale d'études sur la chanson, Perle Abbrugiati, Sep 2017, Aix-en-Provence, France. ⟨hal-02377933⟩
188 Consultations
424 Téléchargements

Partager

  • More