La demande sociale adressée à la socio-anthropologie a inscrit celle-ci dans des cadres d’application et de collaboration avec d’autres disciplines. Cette dimension de la recherche orientée sur l’action impose de restituer des résultats d’études. Dans le domaine de la santé publique, la restitu- tion est un des lieux de contribution des socio-anthropologues dans le champ de l’action. Cet article décline des moments de restitution dans le cadre d’un programme de recherche dédié in fine à la transformation des conduites des prestataires et des usagers de services de santé publics au Burkina Faso. Il s’agit moins d’une description linéaire des attentes de ces rencontres que des enjeux d’implication de l’anthropologie dans une recherche destinée à accompagner une recherche-action. Notre propos consiste à faire de ces temps de restitution des aspects constitutifs de la réflexivité nécessaire à la pratique anthropologique quels que soient les cadres de son exercice. La dynamique des échanges autour de l’apport anthropologique révèle des effets significatifs qui conduisent à nuancer le terme générique de restitution et des questions qu’il recouvre.