Crime fiction and journalism in Central America
Novela negra y periodismo en América Central
Roman noir et journalisme en Amérique centrale
Résumé
In this paper, we propose to analyse the representation of the journalist figure as well as the narrative strategies inspired by journalism in three crime novels by Central American authors: El hijo de casa (2004) by Dante Liano (Guatemala, 1945), De vez en cuando la muerte (2002) by Rafael Menjívar Ochoa (El Salvador, 1959-2011) and Noviembre (2015) by Jorge Galán (El Salvador, 1973).
En este artículo nos proponemos analizar la representación de la figura del periodista así como las estrategias narrativas inspiradas en el periodismo en tres novelas negras de autores centroamericanos: El hijo de casa (2004) de Dante Liano (Guatemala, 1945), De vez en cuando la muerte (2002) de Rafael Menjívar Ochoa (El Salvador, 1959-2011) y Noviembre (2015) de Jorge Galán (El Salvador, 1973).
Dans cet article, nous nous proposons d’analyser la représentation de la figure du journaliste tout comme les stratégies narratives inspirées du journalisme dans trois romans noirs d’auteurs centraméricains: El hijo de casa (2004) de Dante Liano (Guatemala, 1945), De vez en cuando la muerte (2002) de Rafael Menjívar Ochoa (El Salvador, 1959-2011) et Noviembre (2015) de Jorge Galán (El Salvador, 1973).