Homme des lettres méconnu et considéré comme mineur, Antoine Bauderon de Sénecé a pourtant suscité l’éloge de Voltaire et fut commenté jusqu’au XIXe siècle. Comparé à La Fontaine, notamment pour son art du conte d’inspiration médiévale, la présence du Moyen Âge dans son œuvre n’a fait l’objet d’aucune étude. Pourtant les références au Moyen Âge abondent dans cette œuvre profuse et polymorphe faite de contes, satires, odes, opéras, dialogues, etc. Cet article propose un éclairage de l’usage poétique que fait Sénecé de la référence médiévale. Son approche relativiste de la langue française le conduit à considérer que dans l’avenir son français sera aussi malaisé à comprendre que l’est l’ancien français pour lui. De là, il élabore une poétique du beau rebut, qui consiste à recycler les pépites de l’ancien temps par l’imitation rénovatrice. La poésie perpétue ainsi le patrimoine littéraire français à partir du critère du goût.