Le mystérieux poète Francisco de la Torre ( c. 1534 - c. 1594) est usuellement classé parmi les poètes néopétrarquistes. Mais loin d'être un simple épigone de Pétrarque et des pétrarquistes italiens, sa poésie apparaît marquée par une profonde originalité qui se manifeste, notamment, dans le traitement qu'il réserve à la nuit et à la thématique nocturne. Prenant appui sur certains topoi du discours pétrarquiste (bien identifiés par le travail de M. P. Manero), comme l'opposition jour/nuit ou la thématique de la dame-soleil, Francisco de la Torre les renouvelle profondément à travers une série de stratégies qui seront analysées lors dans communication. Finalement, dans la poésie de F. de la Torre, la nuit n'est plus (ou plus seulement), comme chez les autres poètes, un espace-temps placé sous le signe du manque et de la lamentation : elle devient la nuit "amie", elle est un "lieu" que la voix poétique s'approprie et revendique pour elle, se livrant à un jeu d'inversion des paradigmes par lequel ce langage poétique et amoureux, hérité du pétrarquisme et usé jusqu'à la corde en cette fin de XVIe siècle, se réinvente totalement.